French language Q&A Forum

im unable to find a translation that makes sense for this phrase?

I'm pretty sure that the quiz got the question on "vert" wrong.  Could you please check that out?  

in the sentence "J'adorais parler de livres" why de and not des? there is no adjective.

Je crois que le deuxième verbe dans cette phrase devrait être --- Toi, qui aimes tant l'Australie, AVAIS suggéré Alex...

Toi,(tu) est le sujet de la phrase. Ai-je raison?

I was wondering as I am understanding adjectives. I'm confused on extrêmement! There was a sentence in my book that saying un extrêmement vieux livre but it was marked wrong when I put extrêmement at the end of the noun live. Why is that wrong?

Thank you!!

I also notice that the dictionary gives the following English translations of "avoir hate":  "to be anxious to", "to be looking forward to", "to be in a hurry to", but does NOT give "I can't wait to".  Any comment?

Je ne comprends pas le temps que ca lui prend de se preparer ! Is an example given to illustrate when l'indicatif is used and not le subjonctif. That I understand but I find the the sentence interesting and would like to ask :  1. Could  que ca lui  be replaced by qu'elle prend ?  and  2. Could que ca be replaced by celui que ?

Bonjour,

Can you please explain when to use which version

Je joue instead of j’arid both meaning I act (I thought)

boulot instead of emploi both meaning job (I thought)

Merci

Martin