French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,029 questions • 32,587 answers • 1,026,976 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,029 questions • 32,587 answers • 1,026,976 learners
il se maquille - he is making himself up; il se fait maquiller - he is having his make up done - is this right?
Is this an idiomatic exclamation? I don't see what the 'que' is doing grammatically.
Why does "de" follow "je dois" and precede "avoir" in this sentence?
Sometimes the English translation is not even close to what the French should be. Could you possibly give us the basic expression and then we can make the necessary changes? It is very frustrating and disheartening to spend so much time looking up vocabulary and invariably choosing the wrong word/expression. For example in this exercise," Do you ever hear from Tatiana?" Looks pretty easy! If you could give the basic "ça + pronoun+arrive de+ infinitive", we might have a much better chance of getting it right and actually using it again. I have a pretty good understanding of French grammar but I am having a hard time with these writing exercises because I don't know the idiom or the expression. It would be more useful if you could list the most important vocab in French in the writing exercise ! Many times the explanations that accompany the exercise don't apply because the problem was not the grammar but the idiom or the expression used. Just a suggestion! I have really improved so much using this site. I do appreciate all your hard work. It is the best site on the Internet.
Can I please ask for a little explanation on why is there Conditionel Passé in the text: "elle aurait été" and further on. Thank you!
After eighteen months of study I still can't really understand this. 'Les Français mangeaient les escargots' seems to be ok as an alternative to 'des escargots'. But 'Tout ce qui ressemble à la viande rouge' as an alternative to 'de la viande rouge' is not. To me it's the same kind of statement; and to have to say 'ressemble à de la viande rouge' sounds like 'resembles some red meat'...
Why is au cas où il y’aurait du soleil not acceptable?
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level