French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,037 questions • 32,689 answers • 1,036,942 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,037 questions • 32,689 answers • 1,036,942 learners
Bonjour! Mon frère est arrivé ________ chez le dentiste ce matin !
My brother arrived late at the dentist's this morning!
In the quiz, the correct answer was "en retard", while "tard" was marked as wrong. May I know why "tard" cannot be used in this sentence?
Hi I have to choose between 'en' and 'y' to complete the following - on _____ revient tourjours contents. Is it 'en' because or 'revenir de' or 'y' because there is no 'de' here?
I have a couple of related questions about a couple of the passages that could be potentially confusing or misleading.
First, "et mélangez-la avec l'oignon et l'ail finement hachés," ... it's clear in writing, but not necessarily in speech, that "finely chopped" refers to both the onion & the garlic.
Secondly, "le thym, le persil, l'ognon pays et une pincée de sel et de poivre.": I looked this up on the web, & apparently the "pinch of" refers to both the salt and the pepper. So, how do you know that? Because, would "a pinch of salt & some pepper" be expressed "une pincée de sel et du poivre"?
This lesson shows the 2 as interchangeable, but are there situations where one more correct than the other? Why would anyone use the longer one if they're the same?
Elle avait fait ses devoirs avant qu'il n'arrive. She had done her homework before he arrived. Why is 'avant qu'il n'arrive' translated as before he arrived?
Why is this incorrect?
when to use ce qui versus en to replace an entire phrase
I answered “à moins qu’elle ait fermée.”
The correction used être to conjugate fermer into the past tense. Why?
This is really confusing: If someone says, "I bought a shirt for him" or "I bought a shirt from him." Do both of these get translated to:
Je lui ai achete une chemise
Please enlighten me. Thank you!
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level