French language Q&A Forum

Hi there,

So I know you can say "Après avoir fini ma rédaction, j'irai me coucher" 

q1. But can you also say use "Après que" here or do you need a change of subject? (Like: after I've finished my homework, my teacher will mark it")

q2. If you can use "Après que", is it correct to say "Après que je finirai ma rédaction, j'irai me coucher". Or "Après que j'aurai fini ma rédcation, j'irai me coucher"

q3. Is Quand interchangeable with Après que? I know that the hidden future rule applies to Quand when you're saying "Quand j'aurai ma rédaction, j'irai me coucher". Like q2, would it not make sense to say "Quand j'aurai fini ma rédaction, j'irai me coucher"?

Thank you. 

Ry

I'm afraid I have to leave -> J'ai peur de devoir partir

I'm not afraid of work -> Je n'ai pas peur du travail

(All the examples at present are only the "Filled with fear; frightened" meaning of afraid, which is misleading.)

une tasse à café. 

A cup for coffee?

Je ne suis pas une mère, donc je n'ai pas des enfants.