French language Q&A Forum

It is worth noting that the verb "voir" and verbs ending in -cevoir do not follow the same irregular pattern.

Hello, in the example "Au cas où vous vous demanderiez où elle est, elle est allée au marché" the translation is "In case you're wondering where she is, she went to the market." How would the sentence change if we want to say "In case you were wondering where she is, she went to the market."? 

What about the example "In case you get hungry, I made you a sandwich", how can that be changed to  "In case you were hungry, I made you a sandwich" in the French translation? 

Is the plural used to describe one funeral?

Is it safe to say that with "an(s)" all of the numbers 1-10 are elisions except for quatre, cinq and neuf?

Can you simply move an adjective before a noun and then use 'de'? Or does using 'de' before the adjective only occur when using an adjective that actually goes before the noun?

i.e. Can we say "the white houses" either way? des maisons blanches or de blanches maisons

Cet exercise était amusant et m'a fait rire.  Merci!