French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,990 questions • 32,505 answers • 1,022,505 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,990 questions • 32,505 answers • 1,022,505 learners
The rule with c'est vs il/elle is that you are speaking of a specific item. In this lesson one of the examples doesn't appear to follow that rule:
The lesson translates "Is it a second-hand car?- No, it's new." to "C'est une voiture d'occasion? - Non, elle est neuve."
Why doesn't the question use Elle instead of C'est? They are talking about a specific car--i.e. the one purchased by the speaker.
Why is 'enchanté de vous rencontrer' a commonly used french expression not listed among the correct options for 'Pleased to meet you' ?
ahah, I see that a lot of people are having some trouble understanding the difference, as well as i.
I went a bit more simple, here are the sentences I'm confused with:
j'ai encore écris lui, mon prof codagej'ai de la chance parce que il a [le répondu]/[répondu lui] il y a deux jourin the first sentence, I understand that I have to use indirect pronouns as I'm writing *to* [person]. However, this makes it kind of similar in the second sentence as he responded *to* it, but it can be easily confused with lui as I've already mentioned someone with the same type of subject? I'm just confused overall aaaa.
This sentence was an example: Tu as failli y rester. The translation was you almost died.
Couldn't it also be Tu as failli mourir?
Hi - thanks for this great website. I have a question regarding y and 'la\la-bas'. I am not sure whether they can be used interchangeably? For example we could both say J'y vais ou je vais là and, if so, does it keep the same meaning? Thank you!
Hi,
This sentence has not been fully recorded, it is missing below.
"parrainage", est une procédure
And, where is the word "hold" in this translation:
Although some elected officials concurrently hold several offices,
Bien que certains élus de la République cumulent plusieurs mandats,
thank you
Hi;
I read this on a spead repetition program. It says:
It is windy today - c'est venteux aujourd'hui
Is this correct? Why does it use c'est insted of Il fait here?
Thanks
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level