French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,256 questions • 30,891 answers • 909,858 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,256 questions • 30,891 answers • 909,858 learners
Nous viendrons à ta soirée.vs
Nous irons à ta soirée.
What would be the difference in meaning between these two sentences?
What if you wanted to say "Give him to me", would that be "Donne-lui-moi"? Or would that also be "Donne-le-moi"?
Does "donne-lui-moi" exist?
Merci
If you were to say something such as "after eating, I will go for a walk," are you required to use the anterior future and repeat "je" twice, or is it somehow possible to incorporate an infinitive like this (Être allé manger, perhaps?).
At the end of the conversation the Aunt says the mirrors are too cute. Then she says "I'll take them." How many does she want to buy for her niece?? I would have expected her to say "I'll take one" Or does "Je les prends !" not mean I'll take them. I'm confused.
In Le Seigneur des Anneaux , Galadriel says « Et l'Anneau de pouvoir a eu sa volonté propre ». From the context it is exceedingly clear that she means “ And the Ring of Power had its own will.”
Was this a bad translation pour the French version of the film, or can one use propre in this way if the context is clear?
The wording in the article implies that this rule only applies to plural nouns/adjectives, but the title does not state that. Could "plural" be added to the title as well to match?
In the example, why is 'you would have been in trouble given as vous auriez eu des problems'? I would have expected 'vous auriez été .....' What am I missing?
Bonjour,
Could one also say "On a volé mon sac"
I think i've seen it expressed that way somewhere.
Merci.
Hi Dear Folk,
Do you how to say, "the very benefits" in French?
Of the bellow translation, which is the appopriate translation of "According to the 2017 State of American Vacation study"?
Selon l’étude sur l’état des vacances aux États-Unis de 2017 or Selon l'étude menée en 2017 sur l'état des vacances en Amérique.
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level