French language Q&A Forum

In the French written answer there should be a full stop instead of a comma in the line “Bien sûr Madame, On vous apporte ça tout de suite”. The corresponding line in English has a full stop.  Thanks. 

The phrase 'which seemed to have been left there' is translated as 'qui semblaient avoir été laissées là'.

Could you also translate it using 'y' rather than 'là' (and if so, where would the 'y' go ?) ?

in the phrase 'avec son architecture colorée.' Why is the adjective feminine when the subject is masculine ?

Thank you, Cécile. I must have overlooked that in the alternative possibilities! Évidemment is one of my favorite words! Not sure why!

Regards,

Cornelia

hi, 

I was wondering if in your example for cette aventure etait amusante why are you using cette? The rules state that if a noun starting with a vowel for masculine nouns you use cet. Or is it because aventure is a feminine noun?

thank you 

nicole

Isn't 'une boîte' a nightclub?  Surely it would make more sense for Elsa to be leaving a nightclub than a box?

I'm wondering why the colors do not agree with 'La jupe'. I would have thought it would be 'bleue, blanche et rouge'. Is 'bleu, blanc et rouge' invariable?

Why use 'sont' not 'est' ? 

I think 'tout ce que' is musculin singulier 

Not sure if question was clearly expressed!